Comment utiliser l'application de terrain Water Rangers

La version 2.0 de notre application iOS est disponible depuis mai 2022 ! Rendez-vous sur l’ App Store pour la télécharger.

Notre appli de terrain pour iPhone est comme un calepin numérique.

Sur cette page, on va t'apprendre comment te connecter et ajouter des données à des emplacements existants sur l'application Water Rangers. Tu apprendras également à créer de nouveaux emplacements sur l'application et à afficher tes anciennes données.

Vous n'êtes pas fan des applications ? Pas de souci. Consultez notre page qui explique comment utiliser le site web de Water Rangers.

1. Crée un compte

Notre application fonctionne également hors ligne!

L'un des avantages de l'application est qu'elle te permet d'enregistrer tes observations sur le terrain, avec ou sans connexion Internet. Tu as juste à téléverser tes observations comme tu le ferais normalement, et elles seront automatiquement ajoutées à ton profil une fois que tu auras à nouveau du réseau ou du wifi.

Pour commencer, vous devrez créer un compte sur notre site web. L'inscription est gratuite et très simple !

2. Télécharge l'application

Notre application est actuellement disponible uniquement pour les utilisateurs d'iPhone . Vous pouvez la télécharger directement sur votre téléphone depuis l'App Store.

3. Identifie-toi

Tu dois déjà avoir un compte Water Rangers pour te connecter et utiliser l'appli de terrain.

Une fois connecté.e, tu pourras consulter ton profil. Tu es affecté.e à un groupe principal par défaut, mais tu peux le mettre à jour et rejoindre un autre groupe en cliquant sur « Mets-le à jour maintenant ».

4. Ajoute tes données à des emplacements existants

Pour ajouter des observations de terrain à tes emplacements existants, clique sur « Ajouter une observation » ou sur le signe + vert. Ajouter des données se fait en trois étapes rapides :

  1. Confirme ton identité : confirme ton identité et le groupe auquel tu souhaites associer les données.
  2. Choisis ton emplacement d'échantillonnage : choisis ton site d'échantillonnage dans la liste de tes emplacements d'échantillonnage existants. Clique sur Suivant. Confirme ensuite que l'emplacement est correct. Tu as besoin d'ajouter un nouvel emplacement? Aucun problème. Choisis « Créer un emplacement ».
  3. Ajoute les données : sur cette page, ajoute l'heure et la date des tests, les données météorologiques, les résultats de tes tests, les observations sur le terrain, les photos. Tu peux ensuite envoyer tes données.

Il te faudra suivre les mêmes étapes pour créer de nouveaux emplacements.

5. Crée un nouvel emplacement

Tu peux ajouter un nouvel emplacement d'échantillonnage directement sur le terrain.

Ajouter un nouvel emplacement se fait en trois étapes rapides :

  1. Clique soit sur « Ajouter une observation », soit sur le signe + vert.
  2. Sur la page de l'emplacement (étape 2 sur 3), clique sur « Créer un emplacement », qui se trouve sous la liste de tes emplacements existants.
  3. Sur la page « Créer un emplacement », utilise la carte pour épingler ton site d'échantillonage, puis remplis toutes les informations sur la page de création d'un emplacement. Clique sur Suivant.
  4. Vérifie les informations fournies et, si elles sont correctes, clique sur « Confirmer ». Clique sur « Retour » si tu dois changer quelque chose.
  5. Tu peux maintenant commencer à ajouter des observations à ton nouvel emplacement!

5. Visualise tes données existantes!

L'application est conçue principalement pour la collecte de données. Mais tu peux aussi afficher et modifier des observations individuelles à partir de l'application. Pour afficher tes observations, clique sur « Afficher mes emplacements et données ».

Pour consulter vos données, y compris les tendances, vous devrez le faire sur notre plateforme de données.

Que faire si je vois plusieurs marqueurs d'emplacement proches les uns des autres?

En théorie, il ne devrait y avoir qu'un seul marqueur de localisation par point d'échantillonnage ; sinon, les points d'échantillonnage créés seront des doublons. Pour éviter cela, sélectionnez « Ajouter » à côté de « Ma position actuelle » uniquement si vous êtes certain de vouloir créer un nouveau point d'échantillonnage. L'application ne détectera pas si vous effectuez un test à un endroit où un marqueur de localisation existe déjà. Si vous n'y prenez pas garde, elle considérera le point d'échantillonnage comme un emplacement totalement nouveau !

Vous avez encore des questions ? Consultez notre FAQ!